#RADWIMPS #鈴芽之旅 #鈴芽的門鎖
すずめの戸締まり
鈴芽之旅
Suzume's Locking Up

【數位發行 / Digital Release】
Date: 2022/11/11 Out Now!
https://lnk.to/suzume

【實體專輯 / Physical Release】
Date: 2022/11/11 Out Now!
https://lnk.to/RADsuzume_EC

【歌曲資訊 / Sound Info】
歌手 / Singer：RADWIMPS
作詞 / Lyricist：野田洋次郎 / Yojiro Noda
作曲 / Composer：野田洋次郎 / Yojiro Noda

中譯：シャナ Shana (Rain Melody)
English Translator: シャナ Shana (Rain Melody)

【播放時間｜曲目清單 / Timecode｜Tracklist】
0:00 01．カナタハルカ / Kanata Haruka
5:56 02．すずめ (feat.十明) / Suzume feat. Toaka
9:55 03．Tamaki
14:50 04．すずめの涙 / Tears of Suzume

Source Lyrics：
https://www.lyrical-nonsense.com/lyri...
https://www.lyrical-nonsense.com/lyri...
https://www.lyrical-nonsense.com/lyri...
https://www.lyrical-nonsense.com/lyri...

【提交字幕 / Submit your subtitles】
https://forms.gle/DfiCNnhxVbEMzyDc9
您可以填寫字幕提交表單或者寄到我的電子信箱
You can click this link to fill with the subtitle submission form or send it to my email
EX："Song title" cc sub (Language) .ytt
(hsiangping2020@gmail.com)

【我的巴哈姆特小屋 / My Bahamut Forum】
https://home.gamer.com.tw/homeindex.p...

【版權聲明 / Copyright Info】
本頻道不握有任何音樂/背景所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。
音樂/背景所有權歸原始創作者所有。本頻道僅提供試聽，請支持正版。
如版權方認為影片有侵權一事，請在該頻道簡介的電子郵件地址與我們聯絡，我們將影片移除。

Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music/background ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
If any owner of music/background used in this is believing something is infringing, please contact us at the email address in the about of this channel, we'll remove the video.

すべての権利は正当な所有者 / 作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYouTubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

✦倘若喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱並開啟小鈴鐺，你的支持是我最大的原動力！

✦If you like my videos, please click like and subscribe and turn on notification.
Your support is my biggest motivation. :)